Бюро переводов / Перевод документов с/на китайский язык

Перевод текстов и документов с китайского языка и на китайский язык

Расценки на перевод текстов с китайского языка и на китайский язык →
Расценки на перевод документов с/на китайский язык с нотариальным заверением →

Бюро переводов TOP TRANSLATE специализируется на переводах с/на китайский язык, оказывая полный комплекс сопутствующих услуг — нотариальное заверение переводов, проставление апостиля для Гонконга, консульская легализация документов для КНР и Тайваня. Переводы на китайский язык выполняются носителями языка.

Для типовых и нетиповых личных и служебных документов небольшого объёма действуют фиксированные расценки, вне зависимости от точного объёма текста в документе. Для объёмных документов, — чаще всего технического, юридического, финансового или медицинского характера действуют расценки исходя из объёма текста в знаках с пробелами.

Ниже представлены сводные таблицы стоимости перевода текстов и документов.

Расценки на перевод текстов с китайского языка и на китайский язык

Язык перевода	Стоимость перевода за стандартную переводческую страницу
Перевод с китайского языка на русский язык, 330 знаков китайского текста с пробелами	900 – 1000 руб.
Перевод с русского языка на китайский язык, 1800 знаков русского текста с пробелами	950 – 1050 руб.
Скидки:  постоянным клиентам, для больших заказов
Наценка:  за срочный и сверхсрочный перевод, на сложные технические тексты

Для уточнения любых вопров по ценообразованию, срокам и порядку выполнения заказов, пожалуйста, свяжитесь с нами любым удобым способом — по телефону  +7 495 120-01-43  с 10:00 до 19:00 или  +7 925 701-01-43  с 9:30 до 21:30, электронной почте (mail@top-translate) или воспользовавшись сервисом обратного звонка (в нижнем правом углу). Мы будем рады ответить на любые вопросы.

Расценки на перевод документов с/на китайский язык с нотариальным заверением

Перевод личных и служебных документов с нотариальным заверением — с китайского языка на русский, а равно и vice versa, требуется для подачи переводов документов в федеральные, региональные и местные органы государственой власти, финансовые учреждения, нотариальные конторы. Для Российской Федерации перевод документа на иностранном языке с нотариальным заверением перевода (свидетельствованием верности подписи переводчика) — необходимое условие для предоставления оного в государственные учереждения, в том числе отделы ЗАГС и органы ФМС.

Вид перевода	Стоимость перевода с нотариальным заверением, за 1 документ, руб.
Перевод паспорта гражданина КНР с китайского языка или перевод общегражданского (внутренного) или заграничного паспорта РФ на китайский язык с нотариальным заверением.	1850 руб.
Перевод водительского удостоверения с нотариальным заверением.	1850 руб.
Перевод типовых или одностраничных документов с нотариальным заверением, таких как дипломы, аттестаты и приложения к ним, справки о несудимости (об отсутствии судимости), справки о заработной плате и справки с места работы, справки с места жительства, справки о действительности паспорта, выписки из банка и справки о состоянии банковского счета, свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о разводе, свидетельства о смерти и другие.	2250 руб.
Перевод нетиповых документов с нотариальным заверением, таких как приложения к дипломам РФ, военные билеты, трудовые книжки, доверенности, согласия на выезд ребенка, медицинские справки, выписки из архивов и другие.	2450 — 3450 руб.
Скидки:  пенсионерам, инвалидам, участникам боевых действий — 10%, при заказе более 5 документов — 10% (скидки не суммируются)
Наценка:  за срочный и сверхсрочный перевод

Ниже представлен пример оформления нотариального заверенного перевода паспорта в нашем бюро переводов:

Первый лист — копия исходного документа		Второй лист — должным образом оформленный перевод документа		Обортная сторона второго листа — удостоверительная надпись нотариуса, подпись переводчика, подпись и печать нотариуса